sábado, 5 de junio de 2010

VAMOS A HABLAR BIEN, VAMOS A ESCRIBIR BIEN



Series para la enseñanza de la ortografía:

"-Vocabulario usual, vocabulario común y vocabulario fundamental" de Victor García Hoz.

.

Serie 1ª:

-haber - hacer -ya - ved - suyo - decir - sí - ir - ver - muy - bien - saber - yo -

.

Serie 2ª:
-tuyo - también - alguno - recibir - hierro - sobre - hasta (enseñar el significado para no confundirlo con asta) - venir - llegar - tiempo - general - usted -
.
Serie 3ª:
.
-seguir - obra - hijo - nuevo - ahora - hoy - llevar - vida - vuestro - dejar - hombre - siempre -
.
Serie 4ª:
-hermano - trabajo - pueblo - cuyo - pasear - servicio - hora - mejor - siguiente - mayor - público -
*
voy a interrumpir este capítulo: mañana me voy a Polonia, ya volveré (supongo) y lo terminaré ;
como veis he sido una "coleccionista de vocabularios", aunque luego he tenido que hacérmelos siguiendo los intereses del paciente que tenía delante....
Don Victor Gª Hoz fue catedrático de Pedagogía de la Universidad de Madrid, me enseñó a admirarlo mi profesora de Pedagogía, mi querida Carmen Estellés Riera, que fue a su vez alumna de él (un besazo, Carmen).
*
ya estoy de nuevo en Valencia; ¿qué me ha parecido Polonia?: he venido impresionada por Auschwitz... por Czestochowa...por....
ya hablaremos más despacio.
+
Ahora vamos a seguir:
.
Serie 5ª:
-según - volver - hablar - gobierno - jefe - llamar - abrazo - ley - lugar - celebrar - conocer - algo -
.
Serie 6ª:
-palabra - próximo - cinco - vivir - ninguno - mujer - beso - vosotros - servir - nombre - guerra - ciudad -
.
Serie 7ª:
-enviar - dirigir - noche - elevador - bajo - además - acto - noticia - ejemplo - vario - ayer - obrero -
.
Serie 8ª:
-doctor - campo - efecto - allí - estonces - cooperativa -consejo - especial - acción - libro - verdad - dirección -
.
Serie 9ª:
-constituir - director - trabajar - olvidar - calle - rey - establecer - provincia - necesario - existir - gustar - segura .
.
Serie 10ª:
- valor - problema - voz - diócesis -julio - instituto - concurso - compañía - bastante - plazo - doscientos - alegría -
.
Serie 11:
-vecino - sección - plaza - religioso - noviembre - excelente - paz - hacia - leer - acabar - viaje - saludo -
.
Serie 12:
-provincial - posible - necesidad - diciembre - producir - actual - mayo - pobre - obispo - expresar - comprender - movimiento -
.
Serie 13: -importante - corresponder - conseguir - colegio - pagar - conceder - aprobar - tribunal - objeto - anunciar - cumplir -ganar -
.
Serie 14:
-petición - trabajar - agua - marzo - ojo - joven - justicia - libre - ahí - gente - sobrino - visita -
.
Serie 15:
-agricultura - entregar - función - guardar - producción - alegría - conferencia - civil - francés - hecho - junto - carácter -
.
Serie 16:
-resolver - unidad - asociación - comprar - blanco - labor - junto - obtener - verdadero - favor - largo - empezar -
.
Serie 17:
-magnífico - administración - enseñanza - extraordinario - ocho - simple - agradecer - fotografía - historia - publicar - buscar - conocimientos -
.
Serie 18:
-corriente - dedicar - humano - levantar - millón - técnico - buscar - central - emplear - precio - acompañar - echar -
.
Serie 19:
-viejo - ambos - inglés - vista - cargo - comenzar - cambiar - prueba - verbo - virtud - actividad - cine -
.
Serie 20:
-éxito - honor - junio - lleno - ciento - exámen - cuarenta - preciso - alcanzar - aparecer - vender - necesitar -
.
Serie 21:
-combate - detalle - luz - ofocina - región - abuelo - cambio -gusto - imponer - septiembre - virgen - completo -
.
Serie 22:
-ayudar - base - colonización - internacional - acudir - componer - doce - edad - espectáculo - imposible - quitar - recoger -
.
Serie 23:
-signo - dificultad - grave - importancia - visitar - arreglar - ayuntamiento - chico - educación - exposición - febrero - instrucción -
.
Serie 24:
-parroquia - principal - pronunciar -caballero - diverso - exterior - formación - abril - administrativo - antiguo - reconstrucción - extraño -
.
Serie 25:
-reverendo - caja - decidir - elevar - embajador - miembro - zona - beneficio - cabeza - extranjero - fábrica - amplio -
.
Serie 26:
-boletín - céntrico - convertir - cuestión - investigación - obligación - once - película - solemne - capacitación - categoría - efectuar -
.
Serie 27:
-expediente - nueve - concepto - británico - conjunción -conjunto - divino - ello - entidad - juzgado - libertad - muchacho -
.
Serie 28:
-nacer - bello - consecuencia - cruz - difícil - exigir - origen - cero - enfermedad - explicar - obligación - instruir -
.
Serie 29:
-policía - régimen - aceptar - baile - bomba - caballo - colocar - continuación - destacar - facilitar - laboral - llenar - universal -
.
Serie 30:
-nombrar - verano - abrir - adquirir - aspecto - cursillo - esfuerzo - oficio - organizar - productor - banco - castellano -
.
Serie 31:
-ciencia - edificio - hermoso - oposición - quizás - cerca - ejercicio - finca - cielo - emoción - escuchar -
.
Serie 32:
-aprovechar - compañero - dicho - imperio - individuo - máximo - sencillo - vigente - abrazar - coche - extremo -
.
Serie 33:
-hotel - perfecto - octubre - pontífice - reconocer - recibo - arreglo - cifra - correo - creación - crujir -
.
Serie 34:
-excelencia - jugar - palacio - publicación - tampoco - venta - vivienda - voluntad - asegurar - beneficio - campeón -
.
Serie 35:
-circunstancia - domicilio - elección - empresario - lanzar - noble - proyecto - subir - valer - conservar - sábado - solicitud -
.
Serie 36:
-vapor - acertar - energía - hogar - producto - templo - avión - breve - conveniente - examinar - juventud - kilómetro -
.
Serie 37:
-afecto - campaña - desempeñar - eléctrico - gobernador - intervenir - mueble - observar - novedad - servidero - significar -
.
Serie 38:
-feliz - abandonar - convenir - llorar - batalla - coger - elegir - fijar - kilo - posibilidad - victoria - actuar -
.
Serie 39:
-asamblea - cabo - club - explicación - mayoría - traje - vencer - vuelta - bonito - construir - doctrina - exponer -
.
Serie 40:
-funcionario - guapo - hoja - invierno - legal - mejorar - abierto - allá - apoyar - bastar - felicidad -
.
Serie 41:
- hispano - página - población - transporte - vestido - ayuda - activo - contribuir - cubrir - empleo - extender - importar -
.
Serie 42:
-lluvia - maravilloso - sector - técnica - costumbres - jueves - seguidamente - taller - viajar - absoluto - admitir - atravesar -
.
Serie 43:
-designar - lejos - llegada - trans currir - contacto - existencia -veinte - advertir - comunidad - contemplar - débil - directo -
*
un día cuando estaba enseñando a hablar a un niño deficiente en el colegio Virgen de la Esperanza, me dí cuenta que yo misma, instintivamente, estaba abreviando el vocabulario del Memori con el que estábamos jugando, para adaptarlo a su nivel; en aquel momento pensé que estaba empobreciendo el lenguaje del niño, ¿qué derecho tenía de hacer esto?... probé y para sorpresa mía vi que el niño asimilaba palabras que yo había desechado; sí, debía explicar su significado, cuando su carita me lo decía, pero de ningún modo privarle de palabras que utilizaba en mi lenguaje habitual...
por eso mi afición a coleccionar vocabularios...
cuando más recursos les demos anuestros niños, mejor.
-esto ya lo venía haciendo desde siempre con los afásicos adultos y ¿por qué no lo hacía con los niños?... misterios de la mente-
*
Serie 44:
-expresión - habitación - jamás - localidad - surgir - ¡ah! - alejar - justo - navidad - arriba - dictar - devertir -
.
Serie 45:
-gratitud - universidad - vestir - alumno - barco - describir - digno - emprender - rebelde - robo - vía - voto -
.
Serie 46:
-acompañado - amistad - avanzar - colaboración - factor - hospital - juez - juzgar - perfcto - regir - viento - ambiente -
.
Serie 47:
-ejecutar - impedir - lector - objetivo - proyectar - auxiliar - evitar - género - invitar - jornada - juicio -
.
Serie 48:
-reservar - respecto - satisfacción - vacación - en seguida - prteger - probar - adquisición - ángel - convencer - ejemplar - hombro -
.
Serie 49:
-jerarquía - lectura - redactar - voluntario - acoger - actualidad - capaz - carbón - fallecer - hierro - humilde - revolución -
.
Serie 50:
-votar - abogado - aconsejar - automóvil - cobrar - conversación - dibujo - eficaz - izquierdo - jardín - luego - multitud -
.
Serie 51:
-notable - respectivo - través - balcón - capilla - competencia - descubrir - herida - imaginar - modificación - relativo - revista -
.
Serie 52:
-votar - ampliar - aventura azul - constar - terrible - bandera - bendecir - bienestar - convento debido - complacer -
.
Serie 53:
-exacto - favorable - instruir - recto - verdadero - acostumbrar - alrededor - árbol - brazo - generoso - herencia - impresionar -
.
Serie 54:
-justificar - nave - observación - recorrer - soberano - barrio - cultivo - distinguir - temperatura - ejercer - fútbol - lección -
.
Serie 55:
-mover - negativo - simpatía - viudo - admirable - atrever - boca - colección - aproximado - electoral - elogio - inspección -
.
Serie 56:
-llamada - orgullo - original - universitario - abundante - piedad - practicar - reaccionar - redacción - reloj - suave - texto -
.
Serie 57:
-agradable - envío - hondo - afectar - andaluz - aproximar - extraviar - librar - millar - mitad - sombrero -
.
Serie 58:
-genio - biblioteca - brillar - playa - romper - comprobar - vino - defecto - definitivo - entrevista - excusar - finalidad -
.
Serie 59:
-hambre - inyección - margen - acceder - adjudicar - artilleria - excepcional - horror - providencia - valiente - verde - vigilar -
.
Serie 60:
-girar - abrigo - gestionar - bolso - complemento - comprometer - descubrimiento - muchedumbre - orilla - respetable - trágico - vidrio -
.
Serie 61:
-empeño - escoger - excesivo - formidable - habitante - harina - héroe - batería - aprobación -excursión - guía - hábil -
.
Serie 62:
-imponente - impreso - investigador - jornal - provisión - transportar - transcribir - variar - variado - ventaja - verso - zapato -
.
Serie 63:
-absolutamente - admirable - alguien - compensar - completar - globo - regimiento - limpio - semilla - ventana - visto -
.
Serie 64:
-beber - estampa - fabricar - favorecer - geografía - invadir - labrador - maravilla - inconveniente - medalla - perfección - soledad -
.
Serie 65:
-solemne - transmitir - vigilancia - acogida - comparar - consignar - invitado - lujo - nervio - privar - recobrar - tabaco -
.
Serie 66:
-valioso - ahorrar - avance - esclavo - hábito - hueco - hundir - pared - práctica - combinación - hermosura - extraordinario -
.
Serie 67:
-presenciar - rectificar - verdad - absurdo - alabar - aburrir - banquete - basto - brotar - complicar - desamparar - inevitable -
.
Serie 68:
-jesuíta - labio - revisar - sabiduría - sargento - víspera - invención - perjudicar - raya - tragedia - adherir - ajedrez -
.
Serie 69:
-desnvolver - devoto - ferviente - libra - marrón - motivar - obedecer - suscribir - tabla - temprano - velar - abarcar -
.
Serie 70:
-absorber - abundar - advertencia - alumbrar - azúcar - bibliografía - bordado - borrar - consciente - huracán - improvisar - librería -
.
Serie 71:
-muelle - nocturno - revivir - valle - ventana - avemaría - brindar - expiar - agilidad - probabilidad - vez (en) -
.
-vamos a dejarlo ya-
-cada palabra puede ser un tema de conversación-
-cada serie un ejercicio de memoria-
-cada acción puede convertirse en un juego-
-cada nombre sirve para llamar varias cosas-
-con cada palabra se puede formar una frase-
-con varias frases inventaré una historia-
-cada historia tendrá alas y hará volar la fantasía-
-con cada palabra puede hacerse un dibujo-
.
.¿probamos?.
.
***
**
*

3 comentarios:

Anónimo dijo...

Hola!gracias por compartir todos tus conocimientos,soy mama de una nena de 9 años con autismo y saco mucho material de aqui para enseñarle a hablar mas mejor.Muchas gracias.Silvia-Argentina

Anónimo dijo...

Carmen Estellés Riera murió anoche....... os hago participes de la noticia

Mª José dijo...

Apenada por la muerte de Carmen, no te contesté.
Deseo seguir siéndote útil.
¿Has leído la obra de Rivier?.
No pierdas nunca la esperanza.